傑出音樂家蕭泰然是塩埕國校第三屆校友
蕭泰然
| |
音樂家
| |
性別：
|
男
|
出生：
| |
宗教信仰：
|
基督教長老教會
|
配偶：
|
高仁慈
|
親屬：
|
(父)蕭基源、(母)蕭林雪
|
學歷
| |
| |
經歷
| |
| |
得獎
| |
生平
早年 (1938 - 1977)
蕭泰然1938年元旦出生於台灣高雄鳳山的長老教會家庭。其祖父蕭基源是畢業於台南神學院的長老教會傳道師。父親蕭瑞安為留日齒科醫師，也同時是長老教會長老。母親蕭林雪女士是早期留日鋼琴家。因此，蕭泰然自小就接觸教會音樂和西洋古典音樂的薰陶，五歲時即由母親啟蒙學琴，七歲就曾公開演奏。在當時音樂教育不普及之下，蕭泰然讀中小學時，全校有關音樂的各項事物，不論是升降旗、對外比賽或表演、校慶活動等都是由他在負責。
蕭泰然高中就讀於台南市長榮中學，齒科醫生的蕭父原本希望長子能繼承衣缽，要求蕭泰然在高中畢業後選讀醫學院，在長榮中學校長戴明福惜才之下向蕭父說項才允許蕭泰然攻讀音樂。
蕭泰然在高三時師事於留日鋼琴家高錦花鋼琴老師，以準備投考音樂學校。在1959年時考進台灣省立師範學院音樂專修科(今台灣師範大學音樂系前身），主修鋼琴演奏，師事於留美鋼琴家李富美老師，並受到剛自法國巴黎回國的音樂家許常惠老師的注意而指導蕭泰然走入作曲。此時，具有基督教信仰的蕭泰然已開始嘗試創作一些宗教歌曲及合唱曲。1963年師大畢業後，蕭泰然與同是長老教會的台南望族高長傳道師後代高仁慈小姐結婚，並任教於高雄二中初中部（現雄中）擔任音樂老師。
1967年學成返回高雄，蕭泰然開始其十年的教學、演出和發表的生涯。蕭泰然以教鋼琴為主，作曲為輔，曾先後任教於高雄文藻女子外語專校，高雄女師專（今之高雄師範大學）及台南家專，台南神學院等學校。同時，也與小提琴教育家李淑德成立的青少年管絃樂團合作，擔任客席指揮。1972年代表中華民國赴馬尼拉出席第一屆東南亞聖樂會議，同年應高雄市立交響樂團之邀，由陳澄雄教授客席指揮，合作演出貝多芬第三號鋼琴協奏曲。而一方面也向旅居台灣的奧籍音樂家羅伯‧蕭茲教授 (Dr. Robert Scholz) 學習鋼琴和作曲技巧。
在台其間，蕭泰然出版不少個人作品。1967年蕭泰然出版其第一部蕭泰然合唱曲集。1971年出版由其父親蕭瑞安長老編詞，蕭泰然譜曲，全部分八章的神劇《耶穌基督》。蕭泰然在自序中說：「這部神劇是我對家父永遠的尊敬和思念；同時也是我對上帝的信仰告白，及感謝的禮物。」1975年在台北中山堂首次舉行「蕭泰然樂展」。
赴美 (1977 - 1995)
1977年，因為太太經商失敗，蕭泰然全家被迫離台到美國亞特蘭大投靠妹妹，並在當地經營藝品店糊口。在移居美國其間，蕭泰然開始整理台灣歌謠，並為其重新改編成演奏曲，如「望春風」、「臺灣調」、「黃昏的故鄉」、「思想起－恆春古調」等。同時也創作台語歌謠和懷鄉歌曲，如「出外人」、「嘸通嫌台灣」、「遊子回鄉」。1980年時因創作「出頭天進行曲」而被當時戒嚴時期的國民黨政府列入黑名單，直至 1995年才解除。
1986年蕭泰然進入加州州立大學洛杉磯分校音樂研究所進修作曲碩士，於1987年後取得碩士學位。在其指導老師金教授 (Dr. B. K. Kim) 的鼓勵之下，奠定其日後的作曲方向以「台灣民謠的精神為主體，融入西方古典、浪漫、印象及現代音域的技巧，來培育現代的台灣新音樂。」
返國 (1995 - )
主要作品
蕭泰然所創作的作品相當多元，計有交響樂、協奏曲、歌劇、聖樂、鋼琴曲、合唱曲、詩歌等。以下為其部分主要作品。
- 《協奏曲》：「Ｄ調小提琴協奏曲作品五十」，「Ｃ調大提琴協奏曲作品五十二」，「Ｃ小調鋼琴協奏曲作品五十三」
- 《管絃樂》:「一九四七序曲」、「福爾摩沙交響曲」、「來自福爾摩沙的天使」
- 《室內樂》:「台灣原住民組曲」
- 《合唱曲》:「玉山頌」、「台灣翠青」、「啊！福爾摩沙-為殉難者的鎮魂曲」
參考文獻
- 林衡哲編著，《深情的浪漫：蕭泰然音樂世界選輯》，1999年，台灣‧望春風出版社
- 蔡明雲著，《世界級的台灣音樂家：蕭泰然》，2006年，台灣‧玉山社
- 林蘭芳，〈蕭泰然鋼琴音樂探討－以Ｃ小調鋼琴協奏曲為例〉，國立中山大學碩士論文，2003年1月
外部連結
注釋
- 「屬於台灣的深沉浪漫—蕭泰然 」，採訪：陳怡慧、張元真 ，整理：張元真，台灣師大音樂系《樂苑》系刊第 26 期，1999 年
yc 於 2012-12-25 13:12:57 回應
為慶賀蕭泰然名曲〈台灣翠青〉創作20週年，及蕭泰然75歲生日，蕭泰然文教基金會將於2013年元旦下午舉辦「蕭泰然75台灣翠青20生日快樂」音樂會，但卻驚傳蕭泰然罹癌的消息，其家人昨天證實，蕭泰然罹患嚴重的癌症，目前正住院進行放療積極治療中，蕭泰然文教基金會董事長陳秀麗表示，也希望藉此音樂會募得愛心善款，捐獻給前半生一直為台灣音樂藝術奉獻的蕭泰然博士做為醫藥費用。
蕭泰然文教基金會表示，〈台灣翠青〉是台南神學院教授鄭兒玉牧師所創作具台灣獨立運動思想的詩歌詞，詩初作於1992年，1993年由蕭泰然譜為合唱曲，並在1994年將此曲編在交響詩《1947 序曲》中。蕭泰然於旅美期間音樂創作達於顛峰，尤以小提琴、大提琴、鋼琴三大協奏曲及《1947序曲》、《福爾摩沙交響曲》等馳名國際樂壇。最重要的事，「蕭泰然的音樂，曲曲皆念玆在玆於宣敘台灣的歷史、台灣人歷經滄桑而奮發鼓舞的精神。國際樂壇經由他的音樂認識台灣並聆賞台灣民謠，海外台灣人更在他的音樂中得到慰藉與驕傲。」
此次音樂會曲目與卡司都相當堅強，上半場包括鄭兒玉牧師與台大EMBA合唱團的〈牧師禱告〉；張正傑大提琴獨奏〈出外人〉；葉綠娜鋼琴獨奏〈Na Na Oh’s Meditation 娜娜歐的冥想曲〉及〈生日快樂變奏曲〉；蘇顯達小提琴獨奏、葉綠娜鋼琴演奏〈台灣頌〉、〈冥想曲〉、〈望春風〉、〈望你早歸〉、〈嘸通嫌台灣〉；陳建銘單簧管獨奏，林香蒂鋼琴伴奏〈主禱文〉、〈至好朋友就是耶穌〉、〈耶穌召我來行天路〉、〈靜夜星空〉等。
下半場則有湯慧茹獨唱〈雖然行過死蔭的山谷〉、〈信望愛〉；台大EMBA合唱團混聲合唱〈上美的花〉、〈永遠的故鄉〉；雅歌合唱團演出〈嘸通嫌台灣〉、〈台灣翠青〉；台灣21世紀合唱團〈白話字三字經〉、及蕭泰然作詞〈點心擔〉；最後由全體大合唱〈台灣翠青〉、〈生日快樂〉等。
蕭泰然的家人表示，蕭泰然是在今年11月返台期間意外發現罹癌，經考慮之後，決定暫留台灣接受治療，第一階段的放射性療程共有30幾次，本週將結束，目前治療情形良好，但因進食困難且有放療的副作用須其他搭配的醫療及藥物，非健保給付的額外付出相當高，因此，基金會期望此次音樂會也能發起募款，作為蕭泰然的醫療費用。蕭泰然的妻子與小孩目前都住在美國，期待過完年若蕭泰然病情好轉，或可考慮回美國繼續治療，由家人就近照顧。
「蕭泰然75台灣翠青20生日快樂」音樂會，時間為2013年元旦下午2至4時，地點在台北市內湖區瑞光路399號2樓「自由廣場國際演藝廳」。購票及捐助可上基金會網址http://flyingv.cc/project/183，或逕洽：02-25111069。
沒有留言:
張貼留言