三貂角就是San Diego聖地牙哥
三貂角就是San Diego聖地牙哥
由於西班牙人在十七世紀,也就是三百多年前左右,擁有世界最強的西班牙艦隊和航海術,再加上他們很愛鬼叫這句︰Santiago!聖地牙哥!
所以在這個世界上叫做Santiago的地方是沒別句囉,多到不計其數,但是我還是抱著佛心來著來告訴大家,最有名的聖地牙哥是美國加洲聖地牙哥和南美洲智利的首都聖地牙哥。那為什麼西班牙人那麼愛鬼吼鬼叫著Santiago!呢?
據說是源自於耶穌的十二門徒之一的雅各Saint James,『雅各』死後封『聖』,稱為『聖雅各』,葬在西班牙,所以就像我們客家倫都供奉『三山國王』一樣,西班牙人信奉聖雅各,於是乎,就變成一天到晚San Diego!個不停,所以理論上這應該是個驚呼語,跟Oh!My God!或阿娘喂!類似,所以『三貂角』=『聖地牙哥』=『Oh!My God!』,A=B=C;A=C。同理可證,『三貂角燈塔』你也可以叫他……
http://www.wretch.cc/blog/j214/15118993
沒有留言:
張貼留言