各位校友，大家好！
小弟有幸接任會長一年多來，承蒙各位熱心支持推展，使本會運作，目前已有一點基礎輪廓，感謝母校提供工作場地，以及校友的出力和捐獻，會務得以順利推行，在此由衷致謝。
本人就任即將滿二周年，時値夏末秋初之時刻，為了與校友敦睦連誼，特於上月委托本會旅遊部長；専業日本線的雲健三同學（雲家旅行社負責人），策劃秋季賞楓（モミジ）、温泉美食、深度之旅。殷切祈望趁耳聰目明，身體硬朗之際，遨遊四海，為自已留下―點美好的回憶！
期待各位校友踴躍報名。為了回饋校友，特商請雲同學配合；凡是塩埕國小校友（含配偶）参加，毎人減價4000元團費，9月16日前報名繳訂，贈品照送。
敬 祝 健康如意
隨函附上行程表説明，若有其他問題，可直接與雲同學連絡。謝謝！
雲家旅行社：高雄市青年1路123巷58号（市政府後門斜對面巷口）
電話：07-3363306 傳真：07-3360399 行動：0933-323-757
塩埕校友會 會長 林身振 敬上012.09.09
奧之細道、下北半島、津輕海峽半島、秘境賞楓、溫泉美食九天
八番平國立公園、おいらせ溪流、蔦沼、八甲田山、大間、仏ケ浦、恐山、青森灣、龍飛崎
青函遂道記念舘、十三湖、十二湖、千疊敷、黄金崎、白神山地、男鹿半島、象潟
五能線海岸、最上川遊舟、羅漢岩、奧之細道、立石寺、芭蕉記念館、磐梯高原
出發日期： 民國101年11月03日 （星期六） 返回日期： 民國101年11月11日 （星期日）
團費現金價：75,500元 （左右二種價格不含小費2,250元） 團費刷卡價：76,900元
第1天：高雄－桃園－成田
上午9時05分在高雄市政府後門（苓雅一路）集合準時開車，前往桃園機場第二航厦三楼，搭乘下午4點20分豪華747班機前往日本，午餐在中途餐廳使用，晩餐在飛機上，抵達後專車接往飯店休息。
【早餐：× 午餐：O 晚餐：機上 宿：マロウドインタ－ナショナルホテル】
第2天：成田－荒牧りんご（蘋果）園－芭蕉記念舘－松川溪谷－大沼自然探勝道－八番平溫泉
自助式早餐用畢，走高速公路前往【荒牧蘋果園】採擷、品嘗、購買。荒牧果園於昭和23年開始裁培各類種蘋果，已有60年經驗；園内有20類品育成，是関東地區唯一大型園地，也是全國百姓所信賴産地。並於30年前自設工場，生産百分之百天然純蘋果汁，分8種口味，深穫好評。目前園内擁有11種蘋果介紹如下；1秋映.2陽光.3尾以下の香.4王林.5富士.6津輕.7千秋.8凉香.9スタ-キング.10紅玉.11名月。【芭蕉記念館】松尾芭蕉（まつおばしょう）為日本吟詩浪人，，生於1644年的三重縣伊賀市的農家；13歳父亡，幼名金作，通稱藤七郎、忠右衛門、甚七郎，眞名叫宗房，俳号剛開始以真名為之，以後在『北村季吟』門下改為芭蕉。1689年3月27日與弟子河合曾良相階浪行【奧の細道（おくのほそみち）】，由東京、東北、北陸、到岐阜大垣市，5月16日 結束，行走2400公里 ；山形県的黒羽山住13泊、須賀川住7泊等.....。有名俳句略摘ーニ：1古池や蛙飛びこむ水の音.2名月や池をめぐりて夜もすがら。在奧の細道上的俳句略摘幾首：1閑さや岩にしみ入る蟬の聲.2五月雨をあつめて早し最上川.3雲の峰いくつ崩れて月の山.松尾芭蕉於1694年11月28日 病逝大阪，享年51歳。著有『松尾芭蕉集』、『芭蕉俳句集』、『芭蕉文集』...等。【松川溪谷】被大自然欅木林、楓樹所包圍，秋季時刻溪谷二岸各種金黄紅葉點綴其間，形成一幅美畫。它是賞楓名所，幽静小徑佈滿落葉秋情，詩情畫意羅曼蒂克Romantic的意境，久久不忍離去。【大沼】是八番平園内賞楓景點，有平坦徙歩道，10月中下旬，紅葉、白雲藍天沼池水中的倒影，親臨此境，叫你不讚美也難。
【早餐：O 午餐：O 晚餐：O 宿：ロイヤルホテル】
第3天：八番平溫泉－とわらこ－奧入瀨溪流－蔦沼－八甲田山雪中行軍遭難記念碑－雲谷溫泉
【とわらこ】在秋田和青森縣交界的二重火山囗湖，周園46公里 ，水深327公尺 ，毎年10月紅葉季，遊客如織，湖岸上楓葉襯托其間，仙境般的美景，令你煩襟盡滌，在湖畔乙女裸婦彫像石碑留影後，沿著【おいらせ溪流】森林棧道浪漫輕步，蟲鳴鳥啼、溪谷流水合奏美妙音符，心靈洗滌，精神的舒暢無法言喻。難怪奧入瀨溪流被日本民眾評選為賞楓踏青的第一美景。從子の口到下游的燒山為全長14公里 ，我們將選擇3.1公里 最精華段；由雲井大滝－30分－阿修羅の流れ－45分－石ケ戸－15分－三乱の流れ，停留150分鐘，讓大家享受大自然芬多精，沿途盡是千變萬化的水流、蝶舞、蟲鳴、瀑布，金黃紅的楓葉、翠綠點綴其間，處處美畫絕景，保證值回票價。在日本民間有這麼一句諺言：『不曾來過十和田湖、不曾在奧入瀨溪流散歩，是人生最大遺憾！』日本文人大町桂月更説過這樣的話：『住要住日本，旅遊賞景要到十和田湖，漫歩陶冶要走奥入瀨溪』，十和田湖是日本東北風景最美、最具代表性的觀光名景。一年四季淺綠、深綠、紅葉、白雪襯托各種不同季節的美麗色彩，映現大自然之美，令人百遊不膩。【蔦沼】位在南 八甲 田的山麓，周圍的欅木林和楓樹為日本屈指可数地區之―，知名度雖不高，但喜愛大自然的攝影家和研究學者却特別鍾愛；它没有十和田湖、奧入瀬的華麗响亮，但却擁有寧怡幽境的氛圍。山巒盡是金紅染成，沼池小徑漫歩，紅葉水中倒影，猶如仙境，親吻此地，保證延年益壽三年，本公司特別推薦。【雪中行軍遭難記念碑銅像】西元1894年有日清戰爭寒地苦戰之經歷，膽心日後蘇俄會侵犯日本，故於1902年1月23日本陸軍第8師團歩兵第5連隊於青森県 八甲 山的冬季雪中行軍訓練，在210名官兵参予中，却有199人不耐風雪而凍死，剩11人被救出，且是傷病嚴重情况，之後又有6人相継死亡，只有5人真正存活，但幾乎都有凍傷截肢的情况，1904年終於爆發『日俄戰爭』。本記念碑以五人存活之1的『後藤伍長』肖像竪立，他是宮城県48人参予受訓中唯―生還者，雙手雙脚截肢返郷，也結婚生子，手脚殘缺依舊熱愛騎馬和杯中物，曾當過二屆議員，在―次與友餐敍中，腦溢血死亡，享年45。（1879－1924）
【早餐：O 午餐：O 晚餐：O 宿：ホテルヴィラシティ】
第4天：雲谷溫泉－大間－佐井＝船＝仏ケ浦－大間崎（鮪魚海鮮大餐）－恐山－雲谷溫泉
今早沿着陸奧灣海岸線前往下北半島的北端－佐井港，而後乗觀光船行駛於津輕海峽海域，前往日本有名的秘境勝地－【仏ガ浦】；―座座白緑色石灰岩，綿延海邊二公里，積年累月經由津輕海峽強風吹襲，海水浸蝕，形成数拾座大小不同堅硬石灰岩群，酷似羅漢佛祖，毎座岩石都有當地人為之取名，稱謂五佰羅漢。『仏ガ浦』之意；是水邊彿祖而得名。我們在海邊漫歩賞景後，搭觀光船攬勝遠眺，而後原船返回佐井，再乘車至大間，於此餐廰享用鮪魚海鮮大餐。這裡是日本捕釣マグロ（鮪魚）最有名的漁港，也是日本本州最北端郷鎭，港邊竪立―座以鮪魚為圖案地標石碑，在此可遠望北海道。日本三大靈山之―的【恐山】，（另二處為滋賀縣與京都府交界的『比叡山』和歌山縣的『高野山』），恐山為天台宗之慈覺大師年輕時築夢成真之地，發現此處的風景圖形與夢幻所築織的很相似，自始彫刻地蔵王菩薩本尊乙座供奉，西元862年開山之後，在當地1000名以上的人深信人死後歸山之傳説。此處四周環繞金臥山、地藏山、鶏頭山、劍山等八個山峰，山麓下的湖泊與溪流相連，紅橋點綴，景色優美。當然這裡也有許多寺堂扮演不同庇佑功能，坊間有各種傳説附會，不管是上天堂或下地獄，總之勸人為善。
【早餐：O 午餐：O 晚餐：O 宿：ホテルヴィラシティ】
第5天：雲谷溫泉－津輕海岸－青函隧道入口廣場－青函隧道記念舘○搭火車入隧道体驗－龍飛崎灯塔－龍飛岬－十三湖－千疊敷－鰺ケ澤溫泉
今早遊覧津輕半島；首先來到【青函隧道入囗廣場】参觀，瞭解火車如何由陸地進入海底隧道，之後順便参觀【青函隧道記念舘】；而後安排乘坐火車進入隧道体驗。1954年9月27日 ，五艘青函連絡船（洞爺丸、日高丸、北見丸、十勝丸、第11青涵丸）遭瑪麗颱風襲撃，共造成1430人死亡，其中以洞爺丸1155人佔大多数，一般稱之為洞爺丸事故，由於此事故促成海底隧道興建之主要因素。青涵隧道是世界第一長，由青森的今別町浜名到北海道知内町的湯之里，全長53.85公里 ，海底層部份23.3公里 。1971年動エ，1985年3月10日貫通，1988年JR北海道海峽線正式通車，2005年新幹線鐵軌舖設後，已有新幹線來往北海道。接著遊覧津輕海峽、在日本流行的歌謡曲裡，有許多以津輕為背景或情懷來描述作曲譜詞；『津輕海峽冬景色』就是其中一首。【龍飛岬】位處津輕半島100公尺 高台地之頂端，有一座白色灯塔，日本惟―石階國道（362階）登爬後，便可眺望北海道山巒及体會海峽風力。日本名小説家－太宰治出生於此，並有他的記念館和文學石碑，『津輕』小説是代表名作。龍飛岬取名之由來；因為海峽風吹強大，像似龍飛，青函海底隧道由此進入海底，附近有青函隧道記念舘；展示各種資料，並有影片介紹説明。【十三湖】是西津輕半島自然勝景之一，也是岩木川的河口湖；湖面寛濶，周圍30公里 ，古代稱之十三湊。此湖淡水、海水混合；盛産ヤマトシジミ（蛤類）為此地料理特色。【千疊敷】是西津軽半島天然美景之一，1792年大地震所隆突的各種奇岩怪石，經過長時間海浪侵蝕形成各種柱型、洞型及獅子型等容貌，值得駐腳停留一親芳澤。今晩我們將投宿鰺ケ澤温泉高原飯店，此為渡假型的設施，洋式的臥房，豪華自助餐，適合我們的口味，1宿2餐，台幣5000元。
【早餐：O 午餐：O 晚餐：O 宿：ナクア白神ホテル＆リゾ-ト】
第6天：鰺ケ澤溫泉－五能線海岸－白神山地－十二湖－男鹿半島－入道崎－八望台－秋田溫泉
【五能線】海岸風光，全長104公里 ，沿途均可觀賞到日本海岸線的綺麗景色，為了讓各位能下車漫步拍照留念，將停留―二個點。海岸公路的左邊為，【白神山地】擁有大片的櫸木林，各種楓樹、紅葉林，把山巒染成黄紅色。十二湖為林中大小33個湖沼襯托的代表名，全部林地13萬畝，其中有一萬七千畝地於1993年列為世界文化遺產，十二湖為大小湖沼當中唯一最具代表性的『青池』，深透明度9公尺 ，湖底的枯萎櫸木依稀可見，此刻深秋楓紅隨處搖曳。青池是必訪之地，如時許可，我們再走王池東湖、王池西湖。
【男鹿半島】是此次旅遊的第三個半島；【入道崎】在半島東北端丘陵上，是乙座1898年建造的黒白相間的燈搭，毎15秒閃光―次，光度照程20公里 。現在的燈台高27.92公尺 ，是昭和26年改建的第二代，1972年改為自動操控無人管理的燈搭。周圍綠草成園，站立在斷崖，俯視海浪拍打礁石的浪花景緻，有不虚此行之感！【八望台】是半島上唯―視線最佳的展望台，『高松宮』殿下（大正天皇三男，與昭和天皇親兄弟）所命名。登台眺望，360度的視野；戸賀港灣、―目潟、二目潟、奧羽山脈景色盡收眼廉，尤其是タ陽西沉、落日餘暉的舜變，其氛圍意境，非筆墨可以言語的。如此絶景只有『雲家』日本行程オ有。本半島有三.四個潟沼，由於古代火山活動，水蒸氣爆衝噴射後，地面凹陷貯水成圓型沼湖。在展望台能看到的―.二目潟沼，直徑600公尺 、深度44公尺 ，其實戸賀灣亦是潟湖形態之一。
【早餐：O 午餐：O 晚餐：O 宿：ホテルグランティア】
第7天：秋田溫泉－南極探險隊記念舘－奧之細道－蚶滿寺－十六羅漢岩－最上川舟下り＊芭蕉乘船の地－天童溫泉
【南極探險隊記念舘】為了讚譽にかほ市（仁賀保市）出身的南極探險家－『白瀬矗』中尉的偉業而建的記念舘。1912年他是到達南極的日本第―人，ド－ナツ型展示舘的中央有着巨大圓型場地；擺設南極陸地和冰山的獨特印象造型；把探險的情節，南極自然生態介紹展示，同時極光的閃躍都在此場地上映呈現。舘中有五個展區；包括白瀨矗的南極探險區：犬用之雪橇、雪地車、帳蓬、睡袋、和継續築夢的展室，同時期不同國度種族的探險家也都入鏡，在此可体驗未來的深奧宇宙。【象潟町】在秋田縣西南端，日本詩人浪者松尾芭蕉之最北行腳地，這裡豎立芭蕉的銅像與句碑－『象潟ヤ雨に西施がねぶの花』：象潟恰似西施在雨中凋謝之花朵。象潟周圍有100個小島浮現在海面上連成勝景，比美日本松島。【蚶滿寺】在秋田県仁賀保市象潟町的地方，是曹洞宗的寺院，山号叫皇宮山，本尊為釋迦牟尼佛，古時候文人墨客常訪之名刹。1689年俳聖芭蕉來訪，留下奧の細道最北的足跡。寺院周圍立有松尾芭蕉銅像、奧の細道的標柱、以及他所題的俳句。『蚶滿寺』的由來；有―神功皇后之傳説：神功皇后三韓征伐的歸程，遭遇大風雨，在象潟海上漂流，小浜宿禰引導船隻進入鰐淵，當時皇后已有身孕即將臨盆，經風雨洗淨移地後，順利産下皇子（のちの応神天皇），這是蚶滿寺記載之傳説。【十六羅漢岩】為昔日吹浦當地的漁村居民，許多人被洶湧波浪捲走奪命，1864年寬海和尚用五年的時間，利用自然岩石建造22尊佛像，祭拜亡靈，並阻擋巨浪，祈求平安之石像。【最上川舟下り】最上川（もがみかわ）是山形県壹級河川，水流長229公里，國内最長河流，也是日本三大急流之―。10月下旬11月上旬河岸二旁山巒，盡是紅葉佈滿山頭，呈現黄、紅、橘、綠，織成乙幅山水美畫。特別安排乘舟（60分鐘1900日幤）賞楓，聆聽船夫之歌，享受古詩裡的意境；『輕舟已過萬重山』。順路参訪當年芭蕉浪跡奧の細道途中乘船地（新庄），這裡有芭蕉與弟子河合曾良二人彫像。
【早餐：O 午餐：O 晚餐：O 宿：ホテルビュ－くろだ】
第8天：天童溫泉－立石寺－磐梯高原－中津川溪谷－上野アメ横町－成田
【山寺、立石寺】是摯愛的稱呼，實際名稱叫『珠寳山立石寺』，是日本中北部の靈場（道場）；佔地35萬坪。西元860年平安時代，比叡山天台宗之高僧慈覺大師，奉第56代清和天皇之命；要他用心盡力溶入正直光明的思想結構闢建，所以オ有1015階梯的出現；讓來此膜拜或修行的人；要心存善良純厚，藉爬階登臨之際，省思抛棄煩惱進入道場。沿途有商家小販，可稍做休息，當年建造的時候，傳説：由比叡山移置到根本中堂的佛光灯，曾―度因戰亂息滅，却能在移置立石寺後自燃光亮，可見道場之靈驗。参拜的終點為『奧の院』，院内安置三國傳來的釋迦、多寶二佛。據記載：岩手県平泉中尊寺、毛越寺也是慈覺大師所建。鎌倉時期，有300寺坊、1000名僧道人，曾在山寺修行，境内有日本三大燈籠之ー的巨大燈籠，來回行脚約80分鐘，我們將停留二小時，讓各位欣賞此刻立石寺最美的紅葉。【磐梯高原】由磐梯山、安達太良山、吾棲山所包圍之海拔700－1000公尺 之高原地帶，此處因古代火山爆發佈滿二三佰個大小不同的坑洞，形成湖沼；五色沼、檜原湖、秋原湖、曾原湖、雄國沼………等，以五色沼來訪遊客最多，由於高原景色優美，又有天然温泉，是日本國内渡假聖地；夏天的翠綠、秋天的紅葉、春天的花草、冬季的滑雪，顯示此高原的魅力。特順路安排滿山秋色佳景－【中津川溪谷】更不可錯過，它是日本五大賞楓名所之－。【上野アメ横町】它是東京市區最平價化商街；水果、餅乾、藥品、糖菓、衣着、海鮮、電器、食品….等等、享受逛街樂趣。
【早餐：O 午餐：O 晚餐：O 宿：マロウドインタ－ナショナルホテル】
第9天：成田－桃園－高雄
早餐後，打包整理行李，09：40分専車送往成田購物廣場，讓各位盡情採購，日常用品、衣服、電器、食物、糖菓、葯品等….應有盡有，而後自行解決午餐，13點30分回飯店，14：00提走行李，搭車前往機場，乘坐16：25分航班回桃園，專車接回高雄。
【早餐：O 午餐：自理 晚餐：機上 】
説 明：◎塩埕國小校友及其家人参加，毎人減價4000元。
1. 全程二人一室，為提升品質與氣氛；早、晩餐在住宿飯店使用，午餐為和式定食，或烤肉自助餐；飲料、冰淇淋無限供應，安排六夜温泉住宿。不進店購物當寃大頭，不浪費時間，以維護旅客權益。
2. 所有飯店，早在五個月前付訂、確認，行程表更不會出現擬住XX飯店或同級之糢糊文字，全國唯一誠信負責、値得信賴的旅行社，絶不拼團或轉包。親自一手規劃；訂宿、訂餐、訂車，並隨團服務。
3. 10月的季節是日本賞楓（紅葉）的旺季，毎一地區均一房難求又昂貴，本公司仍以極薄利潤來服務大家。
4. 本行程包括日本三大半島（下北、輕津、男鹿）的名勝秘境，以及奧の之細道松尾芭蕉走過的足跡景點。
5. 本人為相機玩家，專業攝影人，精選賞楓モミジ（紅葉）名所與日期，應不會有誤，保證滿足您的視覺。
6. 特別為毎一位旅客投保500萬責任險，20萬意外傷害醫療險，但14歳以下70歳以上僅能投保400萬。
7. 想深入遊遍日本，喜愛温泉美食的朋友，絶不可錯過『雲家』毎年二、三次精心策劃的特殊深度優質平價之日本行。我們將與市面上『陳腔濫調、千遍一律』的5天陽春團做區隔，幾乎不會重覆（遊），放心！
8. 感謝國防醫學院畢業42年的 何 醫師和台灣銀行龔經理等多位同學、同事對本公司旅遊支持和肯定。
9. 本行程船資、門票超過台幤3,000元，並特別安排鮪魚マグロ海鮮大餐超値3000圓以上日幤。
10. 為了感謝多年來各位的愛護支持，凡9月12日 之前報名繳訂壹萬元，並於説明會繳完尾款，―次報名二人即送奧林巴士相機乙台，或瑞士品牌【FORBEL】手錶乙只，如單人参加可獲得360度高級行李箱21型或25型任選―，市價2,600元。或補付1600元，改取日本品牌OLYMPUS（奧林巴斯）廣角數位相機乙台，或FORBEL手錶乙只，市價6000元，任選一。贈品含有紀念回憶的價値，與餽贈者真摯心意，恕不能折換現金。（逾期不贈送，請把握時限），贈品均有實物樣本供鑑賞。訂金請以現金支付，恕不能刷卡。
11. 順便提醒各位，類似本公司的行程，台中、台北旅行社僅安排七天，其售價為＄99888元，更沒有贈品。本公司實在又價廉，歡迎瞭解比較。
塩埕校友會旅遊部長:雲健三
雲家旅行社有限公司
高雄市苓雅區青年一路123巷58號（高雄市政府後門斜對面巷口）
電話：07-3363306 傳真：07-3360399 行動：0933-323757
林孟貴